Support

kudamm'31 funktioniert an jedem Ort, aber den vollen Audiowalk erleben Sie am Kurfürstendamm zwischen Breitscheidplatz und Ecke Bleibtreustraße. Zuhause können Sie alle 40 Stationen manuell über die Stationsliste anhören.

Nein. Alle Inhalte — Audio, Transkripte, Karte — sind in der App enthalten. Die App funktioniert vollständig offline.

Am Kurfürstendamm erkennt die App über Ihren Standort, wenn Sie eine Station erreichen, und startet dann automatisch das zugehörige Audio. Wenn Sie die Standortfreigabe ablehnen, ist die App weiterhin nutzbar — Sie wählen die Stationen dann manuell aus.

Nein. Die App verarbeitet Ihren Standort ausschließlich lokal auf Ihrem Gerät. Es gibt kein Nutzerkonto, kein Tracking, keine Analyse-Dienste. Details in unserer Datenschutzerklärung.

Ja. Die App merkt sich Ihren Fortschritt pro Station und auch innerhalb einer laufenden Aufnahme. Beim nächsten Öffnen finden Sie die „Weiterhören“-Karte auf dem Startbildschirm.

Der Audiowalk wurde 2011/12 im Rahmen eines Projekts des Studiengangs Public History an der Freien Universität Berlin produziert. Die Aufnahmen sind seitdem inhaltlich unverändert. Passagen, die sich auf „heute“ beziehen (etwa Station 30 „Antisemitismus heute“), betreffen entsprechend das Jahr 2012.

Die Stimmen gehören professionellen Sprecher:innen, die historische Prozessakten, Zeitungsartikel und Zeitzeugen-Aussagen verlesen. Wo Historiker:innen oder Angehörige direkt interviewt wurden, sind sie mit Namen gekennzeichnet.

Die Recherche stützt sich auf Bestände des Bundesarchivs, des Landesarchivs Berlin und des Geheimen Staatsarchivs Preußischer Kulturbesitz. Vollständige Quellenangaben finden Sie im Info-Tab der App unter „Quellen“.

Die Aufnahmen enthalten Schilderungen antisemitischer Gewalt aus dem Jahr 1931, entnommen zeitgenössischen Prozessakten. Wir empfehlen die App ab 12 Jahren. Für schulische Nutzung bieten wir auf Anfrage Hintergrundmaterial an.

kudamm'31 benötigt iOS 17 oder neuer.

Aktuell nicht. Eine Android-Version ist in Planung.

Prüfen Sie: Ist „Automatische Wiedergabe“ in den Einstellungen aktiviert? Ist die Standortfreigabe erteilt? Sind Sie innerhalb von 50 Metern zum Mittelpunkt der Station? Falls ja, öffnen Sie bitte die Stationsliste und wählen Sie die Station manuell aus.

In den Einstellungen („Info“-Tab) können Sie die Schriftgröße für Transkripte stufenlos anpassen.